7 to 14-night half or full board cruise and discovery of the historical Paris to Bruges route

Merci encore pour votre accueil et votre sympathie lors de notre passage ce week-end. Ce fut un enchantement de découvrir votre péniche admirablement bien décorée et dans laquelle nous nous sommes très bien sentis. Un concept génial qui nous a permis de passer un admirable cap pour Nicolas. Au plaisir de vous revoir, en Belgique ou lors d'un voyage au fil de l'eau en France.
     Free translation: Thank you again for your welcome and sympathy during our visit this weekend. It was a delight to discover your barge so beautifully decorated and where we felt very well. A brilliant concept that allowed us to spend a wonderful birthday for Nicolas. Hope to see you in Belgium or while traveling on the canals in France.

Merci pour ce voyage parfait de découverte de la Flandre occidentale.

La magie de flotter sur les canaux et de regarder la campagne ensoleillée au soleil sera toujours présente dans nos esprits.

Votre bateau est beau, la nourriture est somptueuse et la compagnie charmante.

Bonne chance!

Nous avons tous passé un temps merveilleux et des souvenirs d'une vie.

Chaque fois que vous parlez d'un voyage avec des amis, ils vous posent beaucoup de questions habituelles. Qu'avez-vous vu, cela a-t-il coûté cher, quel temps a-t-il fait, etc. Cependant, un ami n'a posé que deux questions assez simples sur le voyage: quels étaient les points les plus hauts et les plus bas? Personne ne m'avait jamais posé ces questions auparavant.

En tout cas, sans hésiter, ma réponse au plus haut point fut la tour Eiffel; nous l'avons fait en France. C'est la représentation emblématique de Paris et de la France, du moins du point de vue des Américains. Paris, sans doute, est l'une des plus grandes villes du monde. Alors la question sur le point le plus bas - j'ai dit de quitter le navire. J'ai surtout passé un bon moment à bord de votre bateau. Vous étiez les meilleurs hôtes que quiconque puisse imaginer.

Vous avez fourni de la nourriture fabuleuse, des rafraîchissements, des conversations, des transports, tout. Vous avez vraiment ouvert vos cœurs à nous.

Marty et Carol, Kansas City, Missouri, États-Unis. Septembre 2017

Nous avons eu un temps FAB-U-LOUS à bord de votre navire. Les écluses de Strépy devaient être le point culminant pour nous. Vous avez tous les deux si bien pris soin de nous. Merci.

Cela a été le moment le plus relaxant et agréable. La péniche est incroyable. Les repas et le vin étaient absolument délicieux et les visites très instructives. C'était génial de partager votre entreprise tout le temps. Des vacances inoubliables!